defunto

defunto
1. adj dead
fig defunct
2. m, defunta f law il defunto the deceased
* * *
defunto agg. dead, defunct, deceased; late (attr. ): il defunto Professor Jones, the late Professor Jones; la defunta Signora Smith, the late Mrs Smith; il mio defunto marito, my late husband
◆ s.m. dead (person); (dir.) deceased: il defunto, the deceased; commemorazione dei defunti, commemoration of the dead.
* * *
[de'funto] defunto (-a)
1. agg
dead, late attr

il defunto presidente — the late president

2. sm/f
deceased person

il defunto — the deceased

i defunti — the dead

commemorazione dei defunti — (ricorrenza) All Souls' Day

* * *
[de'funto] 1.
aggettivo
1) [persona] deceased, defunct

il mio defunto marito — my late husband

2) scherz. [auto] knackered
2.
sostantivo maschile (f. -a) deceased; i -i the deceased; relig. the dead
* * *
defunto
/de'funto/
I aggettivo
 1 [persona] deceased, defunct; il mio defunto marito my late husband
 2 scherz. [auto] knackered
II sostantivo maschile
 (f. -a) deceased; i -i the deceased; relig. the dead .

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • defunto — defunto, ta. (Del lat. defunctus). adj. desus. difunto. Era u. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • defunto — [dal lat. defunctus, part. pass. di defungi compiere ; propr. defunctus vita che ha compiuto il tempo della vita ]. ■ agg. 1. (eufem.) [che ha cessato di vivere] ▶◀ (burocr.) deceduto, fu, morto, quondam. ◀▶ in vita, vivo. 2. (fig.) [di cose, che …   Enciclopedia Italiana

  • defunto — adj. 1. Falecido, morto. 2.  [Figurado] Esquecido, olvidado. • s. m. 3. Pessoa morta; morto; cadáver. 4.  [Figurado] Pessoa muito pálida e magra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • defunto — defunto, ta (Del lat. defunctus). adj. desus. difunto. Era u. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • defunto — de·fùn·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → defungere 2a. agg., s.m. AU che, chi è morto: la defunta zia, i parenti del defunto, la messa per i defunti Sinonimi: assente, deceduto, estinto, 1fu, morto, scomparso. 2b. agg. BU fig., di qcs.: passato …   Dizionario italiano

  • defunto — A agg.; anche s. m. morto, deceduto, scomparso, estinto, trapassato □ buonanima, compianto, povero □ (davanti al nome di un genitore defunto) fu, quondam (lat.) CONTR. nato □ vivo, vivente, sopravvissuto, superstite B agg. (fig.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Defunto mole chama outro na casa — Defunto mole chama outro na casa. (GO) …   Provérbios Brasileiras

  • Defunto quando acha quem carregue, balança — Defunto quando acha quem carregue, balança. (MG) …   Provérbios Brasileiras

  • defunto — {{hw}}{{defunto}}{{/hw}}A agg. 1 Che è morto. 2 (fig.) Finito, scomparso: amore –d. B s. m.  (f. a ) Persona defunta. ETIMOLOGIA: dal lat. defunctus, part. pass. del v. defungi ‘portare a compimento (la vita)’ …   Enciclopedia di italiano

  • defunto — pl.m. defunti sing.f. defunta pl.f. defunte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • DEFUNTO — defuncto …   Abbreviations in Latin Inscriptions

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”